Adèle Mariamal au Vietnam pour son stage de fin d'études avec le studio Xilam

À la fin de leur mastère, les étudiants du cursus Animation réalisent un stage afin de valider leur diplôme. Encore plus qu’une expérience de fin d’études, c’est la concrétisation d’un parcours de cinq ans et l’immersion dans la réalité professionnelle d’un studio de production d’œuvres animées.

Forte de plus de 40 ans d’expérience, l’École de Création Visuelle accompagne ses étudiants vers l’insertion professionnelle à travers des cours et des ateliers, des suivis individuels et des événement de rencontres avec les professionnels : talents meeting, book reviews, conférences, masterclasses… C’est ainsi que les étudiants peuvent commencer à former leur propre réseau et interagir avec les grands noms du secteur de l’Animation.

Tous les ans, le studio d’Animation Xilam, studio majeur de l’animation européenne, propose une opportunité incroyable aux étudiants français : une immersion de plusieurs mois dans leur studio à Hô Chi Minh-Ville, au Vietnam. Une expérience que nos étudiants vivent pleinement puisque depuis plusieurs années, les étudiants de l’ECV Bordeaux ont la chance de figurer parmi les quelques stagiaires choisis.

SES ÉTUDES À BORDEAUX

UNE PASSION CRÉATIVE

Passionnée par l’animation, Adèle a fait ses études de Cinéma d’Animation à l’ECV Bordeaux et en est sortie diplômée en 2025, avec les félicitations du jury sur son Projet de Fin d’Études (= PFE) : un court métrage d’animation 2D qui a fait partie de la sélection du Festival National d’Animation de Rennes.

Curieuse et ouverte sur le monde, si Adèle devait décrire son univers en trois mots, ce seraient : « métissé, culture et humain ». Originaire de La Réunion, elle apprécie particulièrement l’animation expérimentale et les directions artistiques proches des médiums traditionnels, comme la gouache, l’encre, le stop motion ou encore les crayons; et elle réalise actuellement le court métrage d’animation 2D « Le gouffre » avec Laurent Pantaléon.

DES INSPIRATIONS MULTIPLES

Se disant très inspirée par Gipi, Hugo Pratt, Hugo de Faucompret, Sylvain Chomet et tant d’autres, Adèle aime jouer avec les mouvements, les formes, les couleurs, pour donner vie à des récits proches du réel qui mettent en scène des personnages complexes, ni tous noirs ni tous blancs.

Personnages inspirés de rencontres dans les lieux publics – Adèle Mariamal.

Ce goût pour le traitement des personnages s’est particulièrement exprimé dans la spécialisation métier choisie par Adèle durant son Mastère en Animation 2D : le character design. C’est une pratique qui demande expertise et imagination, puisqu’elle consiste à imaginer et concevoir des personnages en travaillant leur apparence, leurs expressions, leur personnalité et itérations. C’est une étape clef pour donner vie à une histoire, en créant des personnages crédibles, dont les émotions seront le pilier de l’attachement du public.

« C’était super fun, on avait de la liberté pour expérimenter », raconte Adèle en parlant de son expérience à l’ECV Bordeaux. Heureuse, elle se remémore également les cours de son professeur de spécialisation character design, Gaëtan Pencreach.

UNE AVENTURE COLLECTIVE

Durant leur mastère, les étudiants du cursus Animation réalisent un film animé sous le format d’un court métrage. C’est un travail de groupe pour lequel il faut travailler sérieusement et savoir composer avec les spécialisations de chacun, tout en portant un projet ambitieux sur plusieurs années.

Adèle nous raconte : « Les Polichinelles, c’est un film qui traite du deuil d’une façon plutôt joyeuse et humoristique. Avec mon équipe, nous voulions montrer la manière dont nous aimerions être célébrées à notre mort. Et surtout, montrer qu’une autre manière de vieillir est possible. Il n’est pas nécessaire de mourir seul. Être âgé ne signifie pas ne plus pouvoir avoir de bons copains et des personnes chaleureuses avec qui vivre. C’est pour cela que nous mettons en scène une colocation d’octogénaires ».

Le court métrage Les Polichinelles a été réalisé par Violaine Charlier, Lucile Le Gavrian, Lisa Thibaut et Adèle Mariamal. Il sera diffusé sur les plateformes de l’ECV l’année après la période de sélection en festivals, en septembre.

LE DÉPART AU VIETNAM

UNE NOUVELLE AVENTURE

N’étant encore jamais allée au Vietnam, cette opportunité a apporté une grande nouveauté dans la vie de l’étudiante de l’ECV Bordeaux qui a pu découvrir un pays riche de culture et de traditions. « Le Vietnam était l’un des pays que j’avais le plus envie de découvrir et c’était absolument génial », témoigne Adèle.

Le studio Xilam met tout en place pour favoriser l’intégration de ses stagiaires (moins d’une dizaine par an) tant dans leur milieu de travail que dans la ville. Et Adèle appuie : « je me suis rapidement fait pleins de copains avec qui on a partagé des moments géniaux : de l’escalade, des cinés, des sorties en tout genre, mais surtout beaucoup de dessin avec des personnes si talentueuses. »

LA VIE AU STUDIO

Cette expérience a également permis à Adèle de découvrir l’organisation d’un studio, les différents postes et le rythme de travail avec une équipe internationale. La grande majorité des professionnels y échangeaient en anglais afin de favoriser la fluidité des transmissions entre les équipes.

De plus, Adèle a pu intervenir sur différentes productions comme sur la série Dragon Striker puis sur le long métrage Lucy Lost qui a récemment été sélectionné en compétition officielle dans la catégorie longs métrages au Festival d’Annecy.

De cette expérience, en plus d’améliorer ses compétences et son anglais, Adèle raconte avoir appris la rigueur de travail : « ce n’était pas toujours facile de cadrer tout mon lâcher prise pour des productions très exigeantes ». Sur le format de stage, le studio Xilam constitue une parfaite école d’entre-deux : un encadrement et un accompagnement main dans la main avant de plonger dans le grand bain du monde professionnel. Mais avant tout, ce qui a profondément marqué Adèle ce sont ses rencontres : « des amis formidables qui se battent pour l’art et qui m’inspirent, plein de connaissances sur le monde et la géopolitique ».

LA VIE À HÔ CHI MINH-VILLE

Les journées de travail au studio (de 9h00 à 18h00) sont rythmées par une pause déjeuner chez une dame âgée qui prépare de délicieux plats traditionnels et dont le chien était une vraie mascotte pour l’équipe des stagiaires.

À côté de leur obligations au studio, selon leurs postes, les stagiaires de Xilam occupent leurs semaines avec diverses activités comme l’escalade, notamment chez Boulder Box, où Adèle se souvient de la gentillesse de l’équipe et des sessions qui ont aidé à nouer des liens privilégiés avec ses collègues.

Célèbre pour ses cafés, le Vietnam a converti les stagiaires qui n’ont pas échappé à la règle : « on se réunissait pour faire du modèle vivant ou croquer dans des cafés supers beaux durant des sketchcrawls ». Garder en main ses crayons, dessiner sur du papier, étudier le monde qui les entoure… En plus de l’exercice qui fait écho aux cours du Bachelor Animation (comme le croquis en extérieur ou encore le dessin d’analyse), cette pratique traditionnelle a permis aux stagiaires d’enrichir leurs carnets de voyage, encrant à jamais leurs souvenirs sur leurs pages.

DES SOUVENIRS ET DES PROJETS PLEIN LA TÊTE

Cette expérience hors du commun a apporté beaucoup à Adèle, comme c’était le cas pour notre alumni Julie Ducos qui avait vécu l’expérience l’année dernière. Entre la découverte d’un pays, de sa culture, du monde du travail et la richesse des relations tissées durant ces quelques mois, les étudiants qui participent à ce type d’expérience bénéficient d’une vision élargie du monde et du travail en équipe.

Adèle le confirme, le savoir-être au sein d’un studio est primordial, il fait partie des soft skills importantes à avoir. « La persévérance et surtout l’esprit d’équipe » sont les qualités principales à maîtriser pour travailler dans le milieu de l’animation.

Quand on lui demande ce qui l’attend pour la suite, les projets fusent ! Profondément attachée à La Réunion et à son histoire, ses futurs projets seront porteurs des histoires de l’île de l’océan Indien. Pour le moment, Adèle souhaite surtout « faire vivre un peu plus l’animation indépendante à la Réunion et essayer de faire des courts métrages, pourquoi pas lancer une série ». Nous avons hâte de suivre ses aventures qui seront, nous le sommes certains, riches et variés.

En dernière ligne de ce témoignage, Adèle emprunte les mots de son père : « dans un monde où tout tend à être parfait avec l’IA par exemple, cultivons l’imperfection pour en faire de l’art ».